Blueberry and Mango Snow Cone Syrup